Бюрото е извикано да разследва мистериозно пътуване със самолет, но веднага биват осмени и отстранени от ФБР и ФАА. Екипът от своя страна е решен да разреши случая и да се докаже. Макс и Ани правят важно откритие, но не могат да споделят теорията си.