Státní zástupce a jeho přítel soudce Beaulieu, který je velmi rozzlobený kvůli arogantnímu způsobu, jakým mu "Rys" a jeho komplicové poskytli fotografie jeho milenky, která byla sexuálně posedlá, se rozhodnou zjistit, jak je možné, že tento bývalý trestanec má po deseti letech ve vězení tolik peněz. John Douglas, který má poměr s Bleinsteinovou dcerou, neváhá pozvat mladou Louise na dovádění na pláži. Dříve než cokoli jiného však musí uskutečnit pomstu, kterou si tak dobře naplánoval. To obnáší získat ze soudcovy kanceláře spis, který dokazuje jeho nevinu. Nic netušící Prokurátor mezitím souloží se spolužačkami své dcery. Za všechno se ale v životě platí a pro něj bude cena velmi vysoká.