Latinskoamerický obchod s narkotiky se vymyká kontrole. Přestože se do boje proti němu vkládají biliony dolarů a podlehlo mu na 2,5 milionu lidí, bylo vyrobeno, propašováno a spotřebováno více drog, než kdy předtím. Tento cyklus nabízí rozhovory s klíčovými osobnostmi z obou stran zákona a pomůže nám pochopit minulost i současnost nelítostných drogových válek.