Percy se střetává se svou starou noční můrou, dr. Annou Ripleyovou, a uzavírá s ní křehké partnerství. Percy sice prohlašuje, že dr. Ripleyové nelze věřit, ale Vox Machina ji stejně vezmou s sebou. Ripleová je provede pastmi pod hradem, ale naše hrdinovy brzy podtrhne jeden z vlastních řad.