Rajesh si vyjde na rande s Lucy, ta mu ale zdrhne okénkem na záchodě. Raj upadne do deprese a nehodlá opustit svůj byt. Penny natáčí se Sheldonem epizodu jeho dokumentu "Zábava s vlajkami" a dokonce mu dá pár dobrých tipů. Amy podotkne, že by měl Penny poděkovat, učiní tak a Penny ho pozve na divadelní hru, ve které hraje společně s lidmi z hereckého kroužku, kam chodí. To Sheldon odmítne, ale následně potvrdí svoji účast, protože je to slušnost. Lucy jde do obchodu s komiksy, kde potká kluky a poprosí Howarda, aby Rajeshovi předal její telefonní číslo. Ten si ho přes počáteční odmítání vezme. Lucy se staví, aby se omluvila a Rajesh se jí zeptá, co se na rande stalo, že utekla. Lucy mu přizná, že má problémy být v prostředí plném neznámých lidí, ale že se snaží zvykat. Rajesh ji přesvědčí, že by s ním měla jít na rande, protože je stejně narušený jako ona.