Quagmire se v obchodě s elektronikou seznámí se Sonjou. Jejich společné sexuální hry se stávají stále zvrhlejšími. Když už je situace neúnosná, chce Quagmire ze vztahu vycouvat, ale Sonja ho unese do své sexuální skrýše. Lois dělá na půdě pořádek a mezi věcmi objeví Stewieho prvního plyšového medvídka Oscara. Stewie se cítí zmatený a neví, jak se má zachovat vůči Rupertovi.