Jiraiya přichází Narutovi na pomoc. Útočníci tak raději berou nohy na ramena a zbaběle utečou. V polovině cesty do Zvučné vesnice si parta rozhodne doplnit síly kvalitním jídlem. To ale nečekají, že jejich Sasame zradí a do nápojů jim přidá uspávací drogu. Výměnou za jejich těla pro Orochimaru výzkum jí totiž dovolí opět vidět její bratra Arashiho. Sasame je ale v momentě také podvedená a upadá do bezvědomí. Trojice však zradu očekávala a na boj se předem připravila. Ninjové z klanu Fuuma tak nebudou mít žádnou šanci zvítězit.