Vdova se setká se svým starým přítelem. Pilgrim, Cressida, Nix a Castor navštíví baronku Juliet Chau, protože si myslí, že právě ona zaútočila na jejich pevnost. Baronka obvinění odmítá s tvrzením, že vinu nese její bratr Gaius. Pilgrim jí nevěří a chce po ní tisíc pracovníků na “speciální projekt“. Sunny a Bajie se vydávají za mistryní Ankarou, která kdysi měla Bajieho v péči a mohla by pomoci Henrymu.