Studio znovu otevírá své brány. Broduey nemůže Camile odpustit, že přijala roli v novém projektu režiséra, aniž by se s ním poradila. Nicolás se rozhodne opustit Jade poté, co se dozví, že studio koupila za jeho zády. Francesca zavře Diega a Gregoria do jedné místnosti v zoufalé snaze přimět je k rozhovoru. Priscila zjistí, že se Angie a Germán málem políbili. Ludmila se stává dívkou, do které se Fede zamiloval, a Violetta a León se snaží zůstat jen přáteli.