Sam ist verzweifelt: Ein altes Spiel seiner Baseballmanschaft wird erneut im Fernsehen übertragen. Ausgerechnet bei diesem Spiel hat er sich unglaublich blamiert. Norm hat dagegen Probleme mit der Steuerfahndung. Carla rät ihm, sich an die Steuerprüferin heranzumachen.