Hanabi und ihre eigene Schwäche haben Sanae verletzt. Bevor sie Karuizawa verlassen, versprechen sich die beiden, eines Tages wieder Freunde zu werden. Das neue Semester beginnt, und obwohl er Akane seine Gefühle gesteht, lässt Mugi sie immer noch mit ihm spielen.