Der Versuch, einen vertrauensvollen Kontakt zu Gideon herzustellen, bringt Rens in eine schwierige Situation. Gideon ist zur Verständigung bereit, aber ein Friedensschluss zwischen den beiden Familien hat einen Preis. Jara, die die Schuld ihres Vaters bestreitet, bittet um Versetzung nach Brabant. Petras Lage ist verzweifelt: sie wird vom Dienst suspendiert und steht vor dem finanziellen Ruin. Der orthodoxe Jude Sev weiß mehr, als gut für ihn ist.