Ο Νικ Χάσλεϊ ξανακυλάει στο ποτό κι αυτό του κοστίζει σύζυγο κι εργασία. Σε μια προσπάθεια να ξανασταθεί στα πόδια του, διοργανώνει μια υπαίθρια αγορά μπροστά στο σπίτι του. Αυτό, όμως, που ίσως μπορέσει να τον κάνει να αναστυλωθεί, είναι η αλλαγή γειτονιάς.