Στο μεταξύ, η Σοφία παρατηρεί ότι ο Νικόλας απομακρύνεται απέναντί της. Ο Νίκολας, από την άλλη, συνειδητοποιεί ότι οι απερίσκεπτες αποφάσεις του θέτουν τα αγαπημένα του πρόσωπα σε κίνδυνο. Στη συνέχεια παίρνει μια δραστική απόφαση που αφορά τη Σοφία.