Ελπίζοντας να κρατήσει ασφαλή τον Άντριεν, ο Τζέφρι συμφωνεί να λάβει τα απαραίτητα μέτρα για να προστατεύσει την οικογένειά του. Εν τω μεταξύ, ο Λόρενς συμφωνεί σε μια συνάντηση με τον Μάρλον. Άγνωστο σε αυτόν, ωστόσο, είναι ότι ο Μάρλον έχει ήδη μάθει την αλήθεια.