(Α' Μέρος): Η Φιλιώ ζητάει για μια ακόμη φορά συγγνώμη από τη Νάνσυ, και τελικά την πείθει να γυρίσει στο σπίτι. Η Αγγελική έχει σοκαριστεί από την αποκάλυψη της αλήθειας για τον Ισίδωρο και κλείνεται στον εαυτό της, ενώ η Μαρίνα προσπαθεί να της συμπαρασταθεί. (Β' Μέρος): Ο Δημοσθένης μαθαίνει ότι ο Μιχάλης τον κατήγγειλε στον Κουράκο και παίρνει τα μέτρα του. Ο Κωνσταντίνος έρχεται αντιμέτωπος με το Πειθαρχικό κι ανησυχεί μήπως του αφαιρέσουν την άδεια.