Η Dyesebel είναι αποφασισμένη να μάθει την αλήθεια για τη ζωή της παρά την παρεξήγηση με τον Banak. Ο Λίρο βοηθάει τον Ντάιζεμπελ να ερευνήσει τους προγόνους και τους συγγενείς της γοργόνας, αλλά κανείς στο βασίλειο δεν ξέρει. Τώρα, η μόνη ελπίδα της Dyesebel είναι η μητέρα της, Banak. Είναι έτοιμη η Μπανάκ να πει την αλήθεια στην Ντάιζεμπελ, ότι δεν είναι η κόρη της; Από την άλλη, η Έλενα προσποιείται ότι βοηθά τη Λουτσία όταν πρόκειται για την Μπέτυ. Αφού έμαθε ότι η Μπέτυ είναι υιοθετημένη, η κυρία νιώθει ότι η μητέρα της δεν την αγαπούσε και είναι απλώς μια αντικατάσταση της Μπεατρίζ. Εφόσον η Λουτσία εξακολουθεί να ελπίζει ότι θα βρει τη μεγαλύτερη κόρη της, επιστρέφει στο μέρος όπου ζούσε.