En la isla del Pirata Morgan falta madera seca para mantener el fuego y sus habitantes se enfrentan a la dolorosa tesitura de tirar la cabaña para convertirla en leña. Agustín y Sylvia, mientras se internan en lo más recóndito de Cabeza de León y tienen grandes problemas para volver.