Mitch se escapa de Reiden con la célula madre y se reúne con los otros. El equipo se clava en el trato de Delvanne con Reiden después de que ha visto por Mitch en la sede de la compañía. La desconfianza genera entre Mitch y los otros después de él está atrapado tratando de devolver la célula madre a Reiden para la medicina de su hija.