Quelque part au pôle Nord, au milieu d'une tempête, des Thanors prennent d'assaut une base militaire de la Fédération mondiale. Au même moment, le commandeur Richard Julian quitte le camp de Chichen Itza pour gagner la base en sous-marin. Chris Colorado a de plus en plus de mal à démasquer les agents doubles infiltrés jusqu'aux plus hauts échelons de la Fédération...