Laurence rend visite à Mark, un marchand de blé familier, et se voit offrir la possibilité de rencontrer le Chroniqueur. Sans tarder, guidé par l'intermédiaire de Bartos, il se rend au nord de la ville, mais c'est le quartier où vivent de nombreux alchimistes, qu'il faut éviter. La chroniqueuse qui est apparue s'appelait Diana, une belle femme à l'aura énigmatique. Elle parle lentement de l'ancien héritage de Joisey....