Juliette doit se rendre chez ses parents pour l'anniversaire de son père. Mais c'est un traquenard organisé avec les parents de François pour parler du mariage. Heureusement, le petit Romain a réussi à s'inviter à la fête, obligeant Hugo à venir le chercher...