Au cours de leur voyage dans l'espace, nos héros perçoivent un signal de détresse. Ils le suivent et arrivent sur une planète envahie par les Monstroplantes. Gillian, qui connaît cette planète, se souvient de la légende du Volume Pourpre, un ancien livre de sortilèges. Diskor veut s'approprier ce livre pour renforcer son pouvoir sur l'univers.