Hyuga et Hikaru ont réalisé à quel point Lain et Shu sont puissants et ils sont sous le choc. Les frères Hizashi vont devoir affronter les Bladers les plus forts qui soient et ils vont devoir travailler ensemble pour avoir une chance de l'emporter. Mais plus ils s'entraînent et plus Hyuga et Hikaru se disputent. Leur rivalité fraternelle les empêchera-t-elle d'accéder en finale ?