Depuis que Todo connaît les goûts de Yuji en matière de filles, la brute sadique s’est transformée en camarade d’entraînement prodigue en conseils. C’est plus compliqué pour Panda, qui doit se battre contre Mechamaru, et Nobara, opposée à Momo. Mais, tout comme son adversaire, Panda nous réserve bien des surprises…