Jackson a barátjával Ab-bel elutazik Japánba, ahol megtaláljak Robert egyik kísérleti telepét, aki időközben már meghalt. Mindeközben Jamie és Mitch megpróbálnak vizsgálatot indítani a Reiden Global ellen. Chloe pedig Alvez-zel vizsgál ki egy Szlovéniában történt állattámadást.