Vali az első sokk hatására Budapestre megy bőröndjeivel, Tibi reggelre már csak hűlt helyét találja a házban. Stefi nagyon lelkes, mivel hatalmas ötlete támad, miféle megélhetést biztosíthatna maga számára Ökörapátiban, álmai megvalósításához pedig Zsóka segítségét veszi igénybe. Anikó tanácsára Sándor és Mihály Hamorbergbe tartanak, hogy találkozzanak Kálmánnal. Tamás segít Szlávennek bútort készíteni, ám egy ládában feldolgozhatatlan felfedezésre jut saját múltjával kapcsolatban...