Jan Hofer e Rolf Pfeiffer gestiscono una discarica di rifiuti pericolosi. Lo smaltimento dei rifiuti tossici è un’attività molto redditizia. Anche Maria Wohlfart lo ha riconosciuto. La signora assetata di potere e di denaro vuole acquistare l'azienda a buon mercato e, se la vende, aumentare di qualche milione il suo conto in Svizzera. Lei dà volutamente sui nervi ai proprietari dell'azienda, nel vero senso della parola. Hofer, che si scopa anche la segretaria, vende la sua quota a Maria senza resistenza dopo che lei si è lasciata inculare. Poi è il turno di Pfeiffer. Anche lui soccomberà al fascino e alla raffinatezza della nostra eroina? Gli eventi stanno accadendo velocemente e c'è un nuovo capo!