Sam Tyler è contrariato quando scopre che il detective capo Hunt vuole costruire delle false prove per incastrare l'autore di una rapina. Decide allora di favorire il rilascio del sospettato chiamando il suo avvocato. Ma una volta in libertà, l'uomo commette subito un altro crimine. Una collega di Tyler rimane coinvolta in una brutale sparatoria e finisce all'ospedale in coma. Sam si mette alla ricerca di un testimone.