Per la prima volta Jesch commette un errore: una delle sue vittime è sopravvissuta, ma a causa delle gravi ferite muore in ospedale. Con uno stratagemma Rosa Wilder cerca quindi di far uscire allo scoperto il serial killer. Il cappio intorno a Jesch si fa sempre più stretto e ormai avrà bisogno più di fortuna che d’ingegno per sfuggire ancora una volta a Rosa.