Un anno dopo, Satoru si distingue come il più forte, mentre Suguru soffre in silenzio. A seguito di una serie di eventi successivi all'incontro con Yuki Tsukumo, Suguru sceglie la sua strada per il futuro. Questo costringe Satoru a rendersi conto che la sua forza da sola potrebbe non essere sufficiente a salvare tutti e inizia a investire nel futuro.