Korte documentaire: Een onderzoeker vindt een telefoonvideo waarop honderden ISIS-gevangenen door de woestijn rennen. Ze is verbaasd dat de video op YouTube is geplaatst door Les Observateurs, een door de Franse staat gefinancierde nieuwszender, als een werk van ‘burgerjournalistiek’. Hoewel de video van veel andere kanalen is verwijderd, zorgt de legitimiteit van de Franse nieuwszender ervoor dat de video online blijft en terreur verspreidt over meerdere jaren. Nader onderzoek brengt meerdere varianten van de beelden op talloze andere sites aan het licht, wat haar tot wanhoop brengt.