Nu de identiteit van de tijdlijn-ontrafelende 'draad' is onthuld, leidt de missie van het team om hem ten koste van alles te beschermen en lijdt het ertoe dat elke agent zijn eigen waarden in twijfel trekt. Is het behoud van de toekomst van de wereld zoals ze die kennen de vernietiging waard die ze kunnen voorkomen?