Het gevecht eindigt met een noordelijke overwinning. Orry en George vechten tegen elkaar (hoewel niet rechtstreeks) in de laatste grote slag bij Petersburg; Orry wordt uitgeschakeld en gevangengenomen. Verbonden generaal Robert E Lee geeft zijn leger over aan generaal Ulysses Grant van het Amerikaanse leger. George helpt Orry ontsnappen uit een krijgsgevangenenkamp en hoort vervolgens dat president Lincoln is neergeschoten. Charles gaat naar de boerderij van Augusta en ontdekt dat ze is overleden bij de geboorte van zijn kind.