Sofie beslist om een goudvis voor David te kopen. Hij vindt echter dat de goudvis vrij moet zijn en in de vijver thuishoort, niet in een bokaal. Pieter probeert David opnieuw medicatie te geven. Andrea's artikel is gepubliceerd en er wordt een kleine receptie gegeven op Klaerhout Pharmaceutica. Zij nodigt Sander uit en die laat zich niet van zijn fraaiste kant zien. Op school haalt Stijn een grap uit met Laura.