In Anger Gulch is de verkiezingscampagne voor het presidentschap van de Verenigde Staten in volle gang. Generaal Custer neemt het op tegen zijn eeuwige rivaal, generaal Grant. Lucky Luke arriveert in de stad met zijn trouwe metgezel Rantanplan. Rantanplan maakt zoveel blunders dat Custer's populariteit keldert dat de generaal besluit zich van hem te ontdoen...