Lotti odkrywa, co ma wspólnego Sonny z kradzieżą diamentów Saula. Postanawia zjednoczyć siły z Albertem, Billym i Charliem aby je odzyskać i zwrócić paserowi. Tymczasem Saul jest rozczarowany postępowaniem Alberta, co przekłada się na wygodne życie ojca chłopaka w więzieniu. Młody Hill próbuje przekonać dawnego współpracownika Vica, włamywacza Normana Gordona, by ten pomógł mu w kradzieży diamentów. Fink dociera do Charliego. Jednak nie jest zainteresowany aresztowaniem chłopaka, bo sam chce zdobyć łup. Lily podejrzewa, że to Albert jest odpowiedzialny za kradzież złota.