Mieszkańcy Bishop skarżą się na niewybredne komentarze dwóch prezenterów radiowych. Podczas jednej z audycji dziennikarze sugerują, że Sam i Harleya łączy zażyła relacja. Wkrótce ginie na antenie słynący z kąśliwych analiz radiowiec. W tej sytuacji Sam i Harley są zmuszeni przesłuchać wszystkie ofiary jego bulwersujących dowcipów.