Hal slutar sitt jobb för att förverkliga sin livsdröm, att bli konstnär. Istället för att umgås med sina kompisar under vårlovet blir Francis tvungen att arbeta. Malcolm börjar fundera på sin egen framtida karriär, och bestämmer sig för att göra ett anlagstest. Men det gör honom inte klokare, eftersom testet visar att han är kvalificerad till det mesta.