Juliana, Nazilerin tehlikeli nihai üstünlük planını ortaya çıkarır. Diğerlerini bu planı durdurmaya ikna edebilecek midir? Yoksa bunun için geç midir? Kısa süre önce Himmler tarafından övülmesine rağmen Smith, ailesine yönelik tehditlerinin devam ettiğini öğrenir. BNİ, JPD'ye karşı misilleme tedbirleri alırken gerilim artar ve Tagomi aracılık yapmaya çalışır. Kido ise eski düşmanların peşindedir.