Beecher je propuštěn z díry a Schillinger skončí slepý a slabý. Vypuknou nepokoje poté, co se dva bílí výtržníci poperou kvůli dámě. Frustrace, sexualita, nenávist, pomsta, rasismus se pro ně stávají palčivým problémem, který vede k narůstajícímu násilí.