Die Schürfsaison rückt immer näher und die Schatzsucher-Teams stehen in Nordamerika mächtig unter Druck. Finden Fred Lewis und seine Frau Khara in der Wüste des Bundesstaates Arizonas rechtzeitig einen geeigneten Claim? Carl Rosk und Brennan Ruault setzen unterdessen am Duncan Creek einen 108 Tonnen schweren Bulldozer zusammen, denn die 500 000 Dollar teure Maschine wurde für den Transport in Einzelteile zerlegt.