Καθώς ένα αεροπλάνο υπό αεροπειρατεία χτυπά τον βόρειο πύργο, ακολουθούμε τους πρώτους πυροσβέστες που φτάνουν στο σημείο και τον αγώνα τους με τον χρόνο για να σώσουν τους ανθρώπους που έχουν παγιδευτεί μέσα και βλέπουμε έναν επιχειρηματία που προσπαθεί να σώσει τη ζωή ενός βαριά τραυματισμένου αγνώστου. Καθώς ένα δεύτερο αεροπλάνο χτυπά τον νότιο πύργο, δεν υπάρχει αμφιβολία: η Αμερική δέχεται επίθεση.