Οι επιζώντες χωρίζονται όταν καταποντίζονται από ένα γιγάντιο σύννεφο σκόνης μετά την πτώση του νότιου πύργου. Τους ακολουθούμε καθώς παλεύουν με το τραύμα των εμπειριών τους και αναζητούν απεγνωσμένα τα αγαπημένα τους πρόσωπα. Όταν η σκόνη κατακάθεται μετά την κατάρρευση του βόρειου πύργου, γινόμαστε μάρτυρες συναισθηματικών επανασυνδέσεων και απωλειών που ραγίζουν την καρδιά.