Jackson and Logan discover a link between the hybrid attacks that occur in Portland and New York; Mitch is interrogated by a woman claiming to be his daughter, Clementine; and a new development in Abraham’s research into the sterility crisis endangers his family.