Alors que Jerry sort avec une magnifique femme qui lui plait beaucoup, Elaine vient tout bouleverser en lui affirmant penser que ses seins sont faux. George en est à son neuvième rendez-vous avec une femme mais il n'est toujours pas parvenu à l'embrasser. Alors qu'il croit être près du but, celle-ci apprend le décès d'une de ses tantes. Sur les conseils de Jerry et Kramer, il décide de s'envoler pour Detroit afin d'assister aux funérailles et ainsi jouer son rôle de "consolateur" pour mieux parvenir à ses fins.