Alors qu'il affronte un Kikaijû, l'Hover Pilder de Kôji Kabuto se retrouve emprisonné dans une gangue qui l'immobilise au sol. Une fois de plus, la pauvre Sayaka Yumi est bien ridiculisée par les auteurs entre ses cours de judo où elle se fait battre par le jeune Shirô Kabuto et le combat final où elle est tellement fière d'avoir réussie sa prise contre son adversaire ... qu'elle lui tourne bêtement le dos et lui permet de contre-attaquer!