Toujours aussi décidé à voler, Boss tente d'utiliser comme monture pour son robot un oiseau géant qui est en réalité un Yôkikaijû. Pour sauver son ami, Kôji Kabuto n'a pas d'autre choix que de remettre Mazinger Z au comte Brokken qui peine assez comiquement à en maîtriser les commandes pendant que Kôji cherche un moyen de récupérer son robot.