L’anniversaire de Simone, la mère de Jacynthe, prend une mauvaise tournure. Simone est nerveuse à l’idée de revoir son petit-fils, Tomas. François n’est pas certain qu’il ira à l’exposition de son fils, Édouard. Céleste se projette dans l’avenir avec Tomas. Paul-André livre un grand secret à Tomas. Marlène et François se réapprivoisent. La vie triomphe de la mort.