Welby accompagne un médecin volant dans une réserve à 200 miles à l'est de Los Angeles lorsqu'un jeune homme tombe dans un coma diabétique. Le mauvais temps oblige l'avion à effectuer un atterrissage forcé sur le chemin du retour et le groupe attend les secours sans contact radio.